Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
бывать - translation to ρωσικά
бывать
1) (
происходить
)
а) avoir lieu; arriver ( случаться )
это бывает со всеми - cela arrive à tout le monde
бывает, что... - il arrive que...
б) для выражения грамматического вида иногда возможно употребление при глаголе наречий parfois, quelquefois, en général и т. п.
бывают странные сны - il a (parfois) des rêves étranges
2) ( посещать ) fréquenter ; visiter ; aller ( ходить )
по вечерам он бывает в клубе - le soir il fréquente le club
мы бываем у нее каждую неделю - nous allons la voir chaque semaine
3) ( быть, находиться ) être , se trouver
она всегда бывает дома - elle est toujours chez elle
его там и не бывало - il n' a jamais été
как ни в чем не бывало разг. - comme si de rien n'était
ничуть не бывало - pas le moins du monde, pas du tout
снега как не бывало - la neige a disparu comme par enchantement
этому не бывать - ça n'arrivera jamais!
а) avoir lieu; arriver ( случаться )
это бывает со всеми - cela arrive à tout le monde
бывает, что... - il arrive que...
б) для выражения грамматического вида иногда возможно употребление при глаголе наречий parfois, quelquefois, en général и т. п.
бывают странные сны - il a (parfois) des rêves étranges
2) ( посещать ) fréquenter ; visiter ; aller ( ходить )
по вечерам он бывает в клубе - le soir il fréquente le club
мы бываем у нее каждую неделю - nous allons la voir chaque semaine
3) ( быть, находиться ) être , se trouver
она всегда бывает дома - elle est toujours chez elle
его там и не бывало - il n' a jamais été
как ни в чем не бывало разг. - comme si de rien n'était
ничуть не бывало - pas le moins du monde, pas du tout
снега как не бывало - la neige a disparu comme par enchantement
этому не бывать - ça n'arrivera jamais!
бывало
вводн. сл.
перев. выраж. il arrivait à qn de ( + infin )
я, бывало, часто ездил в деревню - il m'arrivait souvent d'aller à la campagne, j'allais souvent à la campagne
сядет, бывало, и начнет рассказывать - d'habitude, il s'installait et se mettait à raconter des histoires
перев. выраж. il arrivait à qn de ( + infin )
я, бывало, часто ездил в деревню - il m'arrivait souvent d'aller à la campagne, j'allais souvent à la campagne
сядет, бывало, и начнет рассказывать - d'habitude, il s'installait et se mettait à raconter des histoires
il se voit
бывает, случается
Ορισμός
бывать
несов. неперех.
1) Происходить, совершаться, случаться (обычно неоднократно).
2) а) Быть, существовать, иметься (обычно неоднократно).
б) Встречаться, попадаться порою, иногда.
3) а) Находиться, присутствовать, пребывать где-л. (обычно неоднократно).
б) Участвовать в чем-л.
4) Приходить, приезжать куда-л., посещать кого-л., что-л. (обычно неоднократно).
1) Происходить, совершаться, случаться (обычно неоднократно).
2) а) Быть, существовать, иметься (обычно неоднократно).
б) Встречаться, попадаться порою, иногда.
3) а) Находиться, присутствовать, пребывать где-л. (обычно неоднократно).
б) Участвовать в чем-л.
4) Приходить, приезжать куда-л., посещать кого-л., что-л. (обычно неоднократно).
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για бывать
1. Не бывать развязке в этой сказке, не бывать клейму на пятернях.
2. Я люблю бывать дома, хотя делаю это редко из-за занятости, люблю бывать с дочкой.
3. - Вам уже приходилось бывать в российской столице?
4. Хочу путешествовать, лазать по горам, бывать дома.
5. Расскажите, чем она увлекается, где любит бывать?